3 months ago

Dizale
Photos de la publication de Ti ar Vro Kemper See MoreSee Less
View on Facebook

3 months ago

Dizale
View on Facebook

4 months ago

Dizale
Ar fiksion radio "Ouzh skleur an noz" ul levr skrivet gant Jerom Olivry, a vo skignet gant Arvorig FM e-pad ar vakañsoù hag un tammig pelloc’h (sizhunioù 43, 44 ha 45).Skignet e vo d’al lun ha d’ar gwener, en abadenn "Petra Nevez er Vro" etre 12e15 ha 12e30 (adskignet diouzh noz da 9e15), ha skignet e unan bemdez etre 4e ha 4e15. See MoreSee Less
View on Facebook

6 months ago

Dizale
Tost echu eo ar staj pleustrek war an advouezhiañ kaset gant Laors Skavenneg ha Nolwenn Korbell ! Ar stajiadi o deus kemeret perzh, lakaet eo bet e pleustr ganto teknikoù ar vouezh hag ar syñkro, asambles gant ul labour war ar c’hoari, ar frommoù, an energiezhioù dirak ar micro.Notre stage de formation au doublage, dirigé par Laors Skavenneg et Nolwenn Korbell, tire à sa fin ! Trugarez d’an holl ! See MoreSee Less
View on Facebook

Nos Activités

Notre association est au cœur de plusieurs actions :

Le doublage

Le sous-titrage

La production

La diffusion

La formation

Qui sommes-nous ?

Dizale est une association loi 1901 créée en 1998 et soutenue par le Conseil régional de Bretagne.

Composée de professionnels, elle s’est spécialisée dans le doublage en breton de tous types d’œuvres audiovisuelles.

Elle a pour objet la promotion de l’audiovisuel bilingue breton.

Au-delà de cette activité essentielle que représente le doublage, l’intérêt de l’association se porte aussi sur de nouveaux projets tels que les différents types de diffusions audiovisuelles, la création, le sous-titrage,…et la production .

Au total et depuis la création de la filière du doublage, Dizale a formé une centaine de professionnels aux différents métiers du doublage et de la production.

En terme de production, et depuis l’an 2000, le doublage représente plus de 350 heures d’animation produites et près de 100 heures de programmes de fiction.

Dizale est membre de Films en Bretagne et du Conseil culturel de Bretagne.

Notre équipe

Samuel JULIEN

Directeur

Jean-Mari Ollivier

Ingénieur du son

Marie Laure Breton

Communication - Diffusion

Nos partenaires

 

Nos réalisations

Courts-métrages, longs-métrages, fictions, animations, séries…

 

 

 

 

CONTACT

 

Lundi
09:00 – 17:00
Mardi
09:00 – 17:00
Mercredi
Fermé
Jeudi
09:00 – 17:00
Vendredi
09:00 – 17:00
Samedi
Fermé
Dimanche
Fermé

S’inscrire à la lettre d’information de BreizhVOD

Newsletter