1 month ago

Dizale
Kemer a ra Dizale perzh e emgavioù ELEN e Kerdiz (Kembre). Un degemer a feson gant Ministr kentañ Kembre… hag e kembraeg a lak diouzhtu an nen da gompren pegen gwelloc’h eo statud ar yezh er vro!Ur bam eo klevet prezegennoù zo diwar-benn dazont ar c’hembraeg evel ar re kinniget gant an Dr. Jeremy Evas. Kaoz a vez muioc’h eus ar from ha gallout ar verb eget barregezhioù micherel… Ra ma vint klevet ivez er vro ! See MoreSee Less
View on Facebook

1 month ago

Dizale
Adalek hiziv -50% war ar stal DVD ! -50% sur tous nos DVD à partir d’aujourd’hui ! https://www.breizhvod.com/br/product-category/dvd-br/ See MoreSee Less
View on Facebook

2 months ago

Dizale
Ouzhpenn 60 den zo deuet da welet ar film "Ar Wagenn" e brezhoneg dec’h da noz. An emgav kentañ a vo d’al lun a 14 a viz Du evit ar film :Ti an Emzivaded…https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=8293410640731591&id=385390741533660🎬 SINE E BREZHONEG : AN DISTRO ! Bep miz e vo kinniget ur film e brezhoneg e Cinéma Arvor 😍🔴 AR WAGENN (2008, savet gant Dennis Gansel)🔎 Advouezhiet e brezhoneg hag istitlet e galleg gant Dizale📍 Sinema An Arvor, 11 straed Chatillon, Roazhon📅 Lun 10 a viz Here⏰ 8e15 noz💵 6 € izili Skol an Emsav / priz boaz ar sinema evit ar re all See MoreSee Less
View on Facebook

Nos Activités

Notre association est au cœur de plusieurs actions :

Le doublage

Le sous-titrage

La production

La diffusion

La formation

Qui sommes-nous ?

Dizale est une association loi 1901 créée en 1998 et soutenue par le Conseil régional de Bretagne.

Composée de professionnels, elle s’est spécialisée dans le doublage en breton de tous types d’œuvres audiovisuelles.

Elle a pour objet la promotion de l’audiovisuel bilingue breton.

Au-delà de cette activité essentielle que représente le doublage, l’intérêt de l’association se porte aussi sur de nouveaux projets tels que les différents types de diffusions audiovisuelles, la création, le sous-titrage,…et la production .

Au total et depuis la création de la filière du doublage, Dizale a formé une centaine de professionnels aux différents métiers du doublage et de la production.

En terme de production, et depuis l’an 2000, le doublage représente plus de 350 heures d’animation produites et près de 100 heures de programmes de fiction.

Dizale est membre de Films en Bretagne et du Conseil culturel de Bretagne.

Notre équipe

Samuel JULIEN

Directeur

Jean-Mari Ollivier

Ingénieur du son

Marie Laure Breton

Communication - Diffusion

Nos partenaires

 

Nos réalisations

Courts-métrages, longs-métrages, fictions, animations, séries…

 

 

 

 

CONTACT

 

Lundi
09:00 – 17:00
Mardi
09:00 – 17:00
Mercredi
Fermé
Jeudi
09:00 – 17:00
Vendredi
09:00 – 17:00
Samedi
Fermé
Dimanche
Fermé

S’inscrire à la lettre d’information de BreizhVOD

Newsletter