1 day ago
Prizioù 2017 - Association - VOST

Warc'hoazh e vo lid Prizioù dazont ar brezhoneg e Lannuon ha disadorn e vo skignet. Grit anaoudegezh gant al loreidi evit rummad "Kevredigezh"
Brezhoneg e Brest
Dizale
Kenseurtiezh Pomperien ... See more

Voici les associations choisies par le jury des Prizioù 2017 : • Brezhoneg e Brest (du breton à Brest), association pour la promotion et l’usage de la langue...

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
1 day ago
Sinema e Josilin

Abadennoù an droiad sinema evit ar vugale e Josilin hiziv
Plijadur zo war a seblant !
Trugarez da skolidi Josilin ha Gwegon ; mersi bras ivez da skipailh ar sinema Le Beaumanoir

Tournée cinéma ... See more

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
4 days ago
France 3 Breizh

Emañ ar Prizioù o tostaat ! Dalc'het e vo Digwener d'ar 24 a viz Meurzh e Lannuon. War ar renk emañ DIZALE evit rummad kevredigezhioù !!

Les Prizioù approchent à grands pas, ce sera Vendredi ... See more

Ugentvet lid petra 'ta ??

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
1 week ago
Photos de la publication de Dizale

Troiad Sinema evit ar vugale / Tournée cinéma pour les scolaires

Abadennoù evit skolidi Sant-Teve hiziv, e sal Le Dôme.

Séances pour les écoliers de Ville de Saint-Avé aujourd'hui, salle Le ... See more

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
1 week ago
Mallus / Emaomp o klask ur paotr yaouank hag a zo o chom e Breizh evit treiñ ur fim berr - Accueil des tournages en Bretagne

Mallus !! Urgent !!

Bez ez eus ur skipailh produiñ o klask ur paotrig etre 7 ha 10 vloaz hag a zo o chom e Breizh evit ur fim berr !

Recherche jeune garçon résidant en Bretagne pour le tournage ... See more

Evit treiñ ur film berr anvet "Al Loen, savet gant Filippo Meneghetti ha produet gant Paprika Films (gant skoazell Rannvro Breizh ha (...)

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY

 

 

Nos Activités

Notre association est au cœur de plusieurs actions :

Le doublage

Le sous-titrage

La production

La diffusion

La formation

Qui sommes-nous ?

Dizale est une association loi 1901 créée en 1998 et soutenue par le Conseil régional de Bretagne.

Composée de professionnels, elle s’est spécialisée dans le doublage en breton de tous types d’œuvres audiovisuelles.

Elle a pour objet la promotion de l’audiovisuel bilingue breton.

Au-delà de cette activité essentielle que représente le doublage, l’intérêt de l’association se porte aussi sur de nouveaux projets tels que les différents types de diffusions audiovisuelles, la création, le sous-titrage,…et la production .

Au total et depuis la création de la filière du doublage, Dizale a formé une centaine de professionnels aux différents métiers du doublage et de la production.

En terme de production, et depuis l’an 2000, le doublage représente plus de 350 heures d’animation produites et près de 100 heures de programmes de fiction.

Dizale est membre de Films en Bretagne et du Conseil culturel de Bretagne

Notre équipe

Samuel JULIEN

Directeur

Jean-Mari Ollivier

Ingénieur du son

David Huilizen

Communication - Diffusion

Nos réalisations

Courts-métrages, longs-métrages, fictions, animations, séries…

Partenaires

 

 

 

 

Rannvro_Breizh-150       Morbihan_logo_Departement_RVB_JPEG

CONTACT

  • darempred@dizale.bzh
  • 31 avenue de l’océan – 56340 Plouharnel
  • 02-97-50-66-90

S’inscrire à la lettre d’information de BreizhVOD

Votre nom (obligatoire)

Votre email (obligatoire)

Sujet

Votre message