3 days ago
Bali Breizh avec Samuel Julien en VOST

Rener Dizale, Samuel Julien, oa pedet ouzh taol Bali Breizh d'an 20 a viz Mae.
C'hwitet ho peus an abadenn kinniget gant France 3 Breizh ?
Setu al liamm dindan evit sellet outi.

Le Directeur de ... See more

Abonnez-vous à notre chaîne ► https://www.youtube.com/france3bretagne Toute l'actualité en Bretagne ► http://france3-regions.francetvinfo.fr/bretagne/ Rejoig...

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
4 days ago
Photos de la publication de Dizale

N'eo ket echu an droiad sinema 2017 !
La tournée cinéma 2017 continue !

Abadennoù e Kistreberzh hiziv
Etape à Questembert aujourd'hui

Trugarez da skolidi Skol Diwan Kistreberzh hag Itron-Varia ... See more

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
1 week ago
Photos de la publication de Dizale

Gouel Broadel ar Brezhoneg

Eskemmoù dudius gant arvesterien ouzh stand Dizale e Langoned.

Une belle journée d'échanges entre bretonnants au stand Dizale à Langonnet.

#GBB2017

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
1 week ago
France 3 Breizh

Dizale enoret war France 3 Breizh warc'hoazh mintiñ !
Samuel Julien, rener Dizale, pedet ouzh taol an abadenn Bali Breizh !

Dizale à l'honneur sur France 3 Breizh demain matin !
Samuel Julien, ... See more

Warc'hoazh war Bali Breizh e tegemerimp rener Dizale, Samuel Julien. Komzet vo diwar-benn advouezhiañ, evel-just, met ivez diwar-benn Slovenia da skouer. Perak 'ta ? Ret e vo sellout evit gouzout ! ... See more

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
1 week ago
Mignoned ar brezhoneg

Gouel Broadel ar Brezhoneg !

Evel-just e kemero perzh Dizale d'ar Gouel aozet e Langoned gant Mignoned ar brezhoneg !
Deuit da gejañ ganeomp disadorn d'an 20, adalek 11e00, ur stand a vo dalc'het ... See more

#GBB2017 – Deuit da riboulat e Langoned a-benn digwener ha disadorn, plijadur ʽvo! Sonadegoù, taolioù krenn, mell-droad, filmoù, diskouezadegoù hag atalieroù... Becʼh deʼi! 👇

Ce ... See more

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY

 

 

Nos Activités

Notre association est au cœur de plusieurs actions :

Le doublage

Le sous-titrage

La production

La diffusion

La formation

Qui sommes-nous ?

Dizale est une association loi 1901 créée en 1998 et soutenue par le Conseil régional de Bretagne.

Composée de professionnels, elle s’est spécialisée dans le doublage en breton de tous types d’œuvres audiovisuelles.

Elle a pour objet la promotion de l’audiovisuel bilingue breton.

Au-delà de cette activité essentielle que représente le doublage, l’intérêt de l’association se porte aussi sur de nouveaux projets tels que les différents types de diffusions audiovisuelles, la création, le sous-titrage,…et la production .

Au total et depuis la création de la filière du doublage, Dizale a formé une centaine de professionnels aux différents métiers du doublage et de la production.

En terme de production, et depuis l’an 2000, le doublage représente plus de 350 heures d’animation produites et près de 100 heures de programmes de fiction.

Dizale est membre de Films en Bretagne et du Conseil culturel de Bretagne

Notre équipe

Samuel JULIEN

Directeur

Jean-Mari Ollivier

Ingénieur du son

David Huilizen

Communication - Diffusion

Nos réalisations

Courts-métrages, longs-métrages, fictions, animations, séries…

Partenaires

 

 

 

 

Rannvro_Breizh-150       Morbihan_logo_Departement_RVB_JPEG

CONTACT

  • darempred@dizale.bzh
  • 31 avenue de l’océan – 56340 Plouharnel
  • 02-97-50-66-90

S’inscrire à la lettre d’information de BreizhVOD

Votre nom (obligatoire)

Votre email (obligatoire)

Sujet

Votre message