11 hours ago
Photos de la publication de Dizale

Kenavo Plarnel ! Mersi bras da AQTA ha Ti-kêr Plarnel evit bezañ degemeret ac'hanomp 2 vloaz zo.
Emgav e Kemper e-barzh ur studio nevez flamm, prest da adkregiñ gant an advouezhiañ e penn kentañ ... See more

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
2 days ago
Photos de la publication de Dizale

Ar gevredigezh Dizale a ginnig deoc’h dizoloiñ al labour advouezhiañ da vare ur staj pleustrek e oditoriom Kemper, etre ar 24 hag an 28 a viz Gouhere !

L'association Dizale vous propose de ... See more

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
3 weeks ago
Photos de la publication de Dizale

DIZALE staliet e Kemper emberr !
Dizale s'installe à Quimper dans quelques jours !

Ouest-France Quimper actualité - Ouest-France 02/04/2017 ... See more

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
3 weeks ago
Photos du journal

Mallus-kenañ / Klask zo war brezhonegerien yaouank, o chom e Breizh (ha gwelloc’h c’hoazh e Penn-ar-Bed), evit ur film berr !!

Très urgent / Recherche jeunes BRETONNANTS (bilingues ou avec ... See more

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
1 month ago
Prizioù 2017

DIZALE : Loread 2017 er rummad Kevredigezhioù / Vainqueur 2017 dans la catégorie Associations

Sellit amañ ar priz aet ganeomp, gant Yann Rivallain, prezidant Dizale, ha Samuel Julien, rener hor ... See more

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY

 

 

Nos Activités

Notre association est au cœur de plusieurs actions :

Le doublage

Le sous-titrage

La production

La diffusion

La formation

Qui sommes-nous ?

Dizale est une association loi 1901 créée en 1998 et soutenue par le Conseil régional de Bretagne.

Composée de professionnels, elle s’est spécialisée dans le doublage en breton de tous types d’œuvres audiovisuelles.

Elle a pour objet la promotion de l’audiovisuel bilingue breton.

Au-delà de cette activité essentielle que représente le doublage, l’intérêt de l’association se porte aussi sur de nouveaux projets tels que les différents types de diffusions audiovisuelles, la création, le sous-titrage,…et la production .

Au total et depuis la création de la filière du doublage, Dizale a formé une centaine de professionnels aux différents métiers du doublage et de la production.

En terme de production, et depuis l’an 2000, le doublage représente plus de 350 heures d’animation produites et près de 100 heures de programmes de fiction.

Dizale est membre de Films en Bretagne et du Conseil culturel de Bretagne

Notre équipe

Samuel JULIEN

Directeur

Jean-Mari Ollivier

Ingénieur du son

David Huilizen

Communication - Diffusion

Nos réalisations

Courts-métrages, longs-métrages, fictions, animations, séries…

Partenaires

 

 

 

 

Rannvro_Breizh-150       Morbihan_logo_Departement_RVB_JPEG

CONTACT

  • darempred@dizale.bzh
  • 31 avenue de l’océan – 56340 Plouharnel
  • 02-97-50-66-90

S’inscrire à la lettre d’information de BreizhVOD

Votre nom (obligatoire)

Votre email (obligatoire)

Sujet

Votre message