4 weeks ago
Doublage de films d'animation : ils ont trouvé leur voie ! - Films en bretagne

Ur pennad diwar-benn an advouezhiañ e Breizh da lenn war al lec'hienn Films en Bretagne
Un article sur le doublage en Bretagne à lire sur le site Films en ... See more

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
1 month ago
Institut du Galo

Sayéz la vouéz du galo, apernéz don le doubllaije de fimes en galo!
Permier doubllaije de fim en galo ! Enlistéz-vous pour doner a ouï votr vouéz e fére vivr les personaijes d'un biao fime ... See more

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
1 month ago
Soir - Antoine de Caunes. Sa drôle de Bretagne

Le Télégramme Quimper
La Gaule d'Antoine
Kemerit 3 munutenn evit lenn ar pennad !
Prenez 3 minutes pour lire l'article ! ... See more

Popopop ! La Bretagne lui faisait de l’œil depuis une expérience mystique survenue pendant sa préadolescence. L’animateur Antoine de Caunes est revenu faire un tour dans notre région, y ... See more

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
1 month ago
Photos de la publication de Dizale

MAEN BREST Keleier RadioKerne Teatr Piba Dizale
Pennad Ouest-France Quimper

E Brest e oa bet aterset maouezed ha gwazed. Eus Brest ne oant ket, p’o doa ranket tec’hel kuit eus o bro. O ... See more

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
1 month ago
La Gaule d'Antoine

Na c'hwitit ket La Gaule d'Antoine : ul lodenn zo gouestlet da z/Dizale ! war CANAL+ d'ar 4 a viz Gouere 9 eur noz.
Setu un tañva eus an abadenn !

Ne ratez pas La Gaule d'Antoine : une partie ... See more

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY

 

 

Nos Activités

Notre association est au cœur de plusieurs actions :

Le doublage

Le sous-titrage

La production

La diffusion

La formation

Qui sommes-nous ?

Dizale est une association loi 1901 créée en 1998 et soutenue par le Conseil régional de Bretagne.

Composée de professionnels, elle s’est spécialisée dans le doublage en breton de tous types d’œuvres audiovisuelles.

Elle a pour objet la promotion de l’audiovisuel bilingue breton.

Au-delà de cette activité essentielle que représente le doublage, l’intérêt de l’association se porte aussi sur de nouveaux projets tels que les différents types de diffusions audiovisuelles, la création, le sous-titrage,…et la production .

Au total et depuis la création de la filière du doublage, Dizale a formé une centaine de professionnels aux différents métiers du doublage et de la production.

En terme de production, et depuis l’an 2000, le doublage représente plus de 350 heures d’animation produites et près de 100 heures de programmes de fiction.

Dizale est membre de Films en Bretagne et du Conseil culturel de Bretagne

Notre équipe

Samuel JULIEN

Directeur

Jean-Mari Ollivier

Ingénieur du son

David Huilizen

Communication - Diffusion

Nos réalisations

Courts-métrages, longs-métrages, fictions, animations, séries…

Partenaires

 

 

 

 

Rannvro_Breizh-150       Morbihan_logo_Departement_RVB_JPEG

CONTACT

  • darempred@dizale.bzh
  • 1, rue du Paradis – 29000 QUIMPER
  • 09 71 16 21 44

S’inscrire à la lettre d’information de BreizhVOD

Votre nom (obligatoire)

Votre email (obligatoire)

Sujet

Votre message